Glosario de carillas dentales

Términos de la A a la Z

Aislamiento absoluto

Dique de goma que aísla los dientes de la saliva durante el cementado. Evita la contaminación de la superficie adhesiva, primera causa evitable de carillas que se despegan.

Arco de sonrisa

Curva que forman los bordes de los dientes superiores al sonreír. En una sonrisa armónica sigue la curva del labio inferior.

Bleach (escala)

Tonos BL1 a BL4, más claros que cualquier diente natural, usados en carillas para sonrisas muy blancas.

Bruxismo

Hábito de apretar o rechinar los dientes, de día o de noche. Multiplica el riesgo de fractura de las carillas y obliga a usar placa nocturna.

CAD/CAM

Diseño y fabricación asistidos por computador: la carilla se diseña sobre el escáner 3D y se fresa o prensa a partir de ese diseño.

Carilla

Lámina de 0.2 a 0.7 mm de cerámica o resina que se adhiere a la cara visible del diente para cambiar su color, forma o tamaño.

Carilla no-prep

Carilla que se cementa sin desgastar el diente. Solo es posible cuando el diente puede recibir volumen extra sin verse abultado.

Cementado adhesivo

Unión química y micromecánica de la carilla al esmalte mediante grabado ácido, silano y cemento de resina.

Cerámica feldespática

Porcelana tradicional estratificada a mano por el ceramista. Muy estética y translúcida; menos resistente que el disilicato de litio.

Contacto prematuro

Punto donde un diente toca antes que los demás al cerrar la boca. En carillas se corrige en el ajuste oclusal para evitar fracturas.

Descementado

Desprendimiento de la carilla. Si la carilla está intacta, normalmente puede volver a cementarse.

Diastema

Espacio entre dos dientes, el más común entre los incisivos centrales superiores.

Dimensión vertical

Altura de la cara con los dientes en contacto. Se modifica en rehabilitaciones de desgaste severo.

Disilicato de litio

Cerámica vítrea reforzada (por ejemplo, IPS e.max) con resistencia a la flexión de unos 350–400 MPa, cerca de 3 veces la de la porcelana feldespática.

Diseño digital de sonrisa (DSD)

Planificación del resultado sobre fotos y escáner del paciente antes de tocar los dientes.

Dentina

Capa del diente bajo el esmalte. Es más blanda y menos confiable para la adhesión que el esmalte.

Esmalte

Capa exterior del diente, la más dura del cuerpo. En la cara frontal de los incisivos mide entre 0.3 y 1 mm según la zona.

Fluorosis

Alteración del esmalte por exceso de flúor durante su formación: desde puntos blanco tiza hasta manchas cafés.

Gingivoplastia

Cirugía menor que remodela el contorno de la encía para nivelarla o descubrir más diente.

Grabado ácido

Aplicación de ácido fosfórico sobre el esmalte (o fluorhídrico sobre la cerámica) para crear microporos que permiten la adhesión.

Lente de contacto dental

Carilla ultrafina de 0.2 a 0.3 mm, generalmente con desgaste mínimo o nulo.

Línea de sonrisa

Cantidad de diente y encía que se muestran al sonreír. Determina cuántas carillas son necesarias.

Mock-up

Ensayo del diseño en resina temporal sobre los dientes, sin desgastar. Permite ver y aprobar el resultado antes de tallar.

Overlay

Restauración cerámica que cubre las caras visibles y el borde del diente; intermedia entre carilla y corona.

Papila

Triángulo de encía entre dos dientes. Si no llena el espacio, queda un "triángulo negro".

Placa de descarga (nocturna)

Férula rígida a medida que protege dientes y carillas del bruxismo durante el sueño.

Preparación

Desgaste controlado del esmalte, normalmente de 0.3 a 0.5 mm, para alojar la carilla.

Provisionales

Carillas temporales de resina que se usan entre la preparación y el cementado definitivo.

ReTHUS

Registro Único Nacional del Talento Humano en Salud. Todo odontólogo que ejerce en Colombia debe estar inscrito; la consulta es pública.

REPS

Registro Especial de Prestadores de Servicios de Salud. Toda clínica odontológica habilitada en Colombia aparece en él con su código.

Resina compuesta

Material plástico con relleno cerámico que se modela directamente sobre el diente. Más económico, reparable, pero se pigmenta y desgasta.

Silano

Agente químico que une la cerámica con el cemento de resina.

Tetraciclina (manchas)

Bandas grises o cafés dentro del diente causadas por ese antibiótico en la infancia. No responden bien al blanqueamiento.

VITA (escala)

Guía de color estándar (A1, A2, A3…) para describir y comunicar el tono de los dientes.

Zirconio

Cerámica de muy alta resistencia, más opaca. En carillas se reserva para casos específicos de enmascaramiento o alta carga.

¿Falta algún término de tu presupuesto? Escríbenos y lo agregamos. Para entender el tratamiento completo, empieza por qué son las carillas dentales.